<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>

<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0" xml:base="http://cupe.ca">
  <channel>
    <title>UN RAPPORT D&#201;NONCE LES MESURES ABUSIVES DE CONTR&#212;LE FRONTALIER ET LES LISTES D&#8217;INTERDICTION DE VOL</title>       
    <link>http://surveillancedesvoyageurs.ca</link>   
    <language>fr</language>
    <description>La Coalition pour la surveillance internationale des libert&#233;s civiles (CSILC) en collaboration avec des groupes de d&#233;fense des libert&#233;s civiles et des partenaires du mouvement syndical, ont publi&#233; le 10 f&#233;vrier 2010, un rapport qui d&#233;nonce les mesures abusives de contr&#244;le frontalier et les violations des droits des voyageurs.
</description>

    <item>
      <title>Un an apr&#232;s la mise en place de la liste canadienne de personnes interdites de vol, les voyageurs sont invit&#233;s &#224; raconter leurs histoires</title>
      <link>http://surveillancedesvoyageurs.ca/Nouvelles/Les_voyageurs_invits</link>
      <description>
        Devant la mont&#233;e du ph&#233;nom&#232;ne de la surveillance des voyageurs, de nombreuses personnes se retrouvent prises dans les mailles de plus en plus serr&#233;es des listes de surveillance. Des groupes de d&#233;fense des libert&#233;s civiles et des organisations syndicales s&#8217;unissent pour documenter comment ces mesures violent nos droits &#224; la vie priv&#233;e et &#224; la libre circulation.
      </description>
      <pubDate>Tue, 17 Jun 2008 21:19:00 -0400</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">31998 at cupe.ca</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Alistair Butt</title>
      <link>http://surveillancedesvoyageurs.ca/casvecus/Alistair_Butt</link>
      <description>
        Le nom d&#8217;Alistair Butt appara&#238;t sur une liste de surveillance utilis&#233;e par des lignes a&#233;riennes canadiennes. Pour au moins deux jeunes Canadiens qui portent ce nom, les voyages en avion sont devenus un cauchemar.
      </description>
      <pubDate>Wed, 11 Jun 2008 15:11:00 -0400</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">31928 at cupe.ca</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Dr Munir El-Kassem</title>
      <link>http://surveillancedesvoyageurs.ca/casvecus/Dr_Munir_ElKassem</link>
      <description>
        Le docteur Munir El-Kassem, directeur de la clinique de l&#8217;&#201;cole de m&#233;decine dentaire de l&#8217;University of Western Ontario &#224; London, a &#233;t&#233; d&#233;tenu et on a exig&#233; ses empreintes digitales lors d&#8217;une correspondance &#224; l&#8217;a&#233;roport de D&#233;troit, le 5 mai 2007. Il voyageait &#224; destination de Milwaukee pour prononcer une conf&#233;rence &#224; une rencontre interreligieuse.Ce leader respect&#233; de la communaut&#233; musulmane, aum&#244;nier universitaire et promoteur bien connu du dialogue interreligieux, a &#233;t&#233; interrog&#233; pendant quatre heures ; on lui a demand&#233; s&#8217;il connaissait Oussama Ben Laden et Saddam Hussein, et s&#8217;il aimait &#171; Dieu ou Allah &#187;.  L&#8217;incident l&#8217;a &#233;branl&#233;, il &#233;tait furieux et atteint dans sa dignit&#233;.
      </description>
      <pubDate>Wed, 11 Jun 2008 15:16:00 -0400</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">31929 at cupe.ca</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Andrew Feldmar</title>
      <link>http://surveillancedesvoyageurs.ca/casvecus/Andrew_Feldmar</link>
      <description>
        Andrew Feldmar, 67 ans, psychoth&#233;rapeute bien connu de Vancouver, se rendait accueillir un ami &#224; l&#8217;a&#233;roport de Seattle, en ao&#251;t 2006, quand il fut intercept&#233; au poste fronti&#232;re de Peace Arch, &#224; Blaine, dans l&#8217;&#201;tat de Washington. Un agent des services am&#233;ricains des douanes et de la protection frontali&#232;re tapa son nom sur un moteur de recherche Internet et trouva un article &#233;crit par M. Feldmar en 2001 sur ses exp&#233;riences avec le LSD dans les ann&#233;es 1960.
      </description>
      <enclosure type="image/jpeg" length="15289" url="http://surveillancedesvoyageurs.ca/updir/travelwatchlist/images/Andrew_Feldmar.jpg" />
      <pubDate>Wed, 11 Jun 2008 15:32:00 -0400</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">31932 at cupe.ca</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Robert et James Kenny</title>
      <link>http://surveillancedesvoyageurs.ca/casvecus/Robert_et_James_Kenn</link>
      <description>
        Les noms des fils du s&#233;nateur lib&#233;ral Colin Kenny - Robert, un procureur de la Couronne &#224; Toronto et James, un &#233;tudiant - apparaissent sur une liste d'interdiction de vol. Quand leur p&#232;re a demand&#233; l'aide du ministre des Transports, ce dernier lui a recommand&#233; de visiter un site Internet du gouvernement am&#233;ricain.
      </description>
      <pubDate>Mon, 16 Jun 2008 17:02:00 -0400</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">31983 at cupe.ca</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Medea Benjamin et Ann Wright</title>
      <link>http://surveillancedesvoyageurs.ca/casvecus/Medea_Benjamin_et_An</link>
      <description>
        Militantes pacifistes am&#233;ricaines bien connues, Ann Wright et Medea Benjamin se sont vu interdire l&#8217;entr&#233;e au Canada le 22 octobre 2007 parce que leurs noms figuraient sur une base de donn&#233;es p&#233;nale du FBI, cens&#233;e retracer des terroristes potentiels, des fugitifs et des criminels violents. On leur a dit qu&#8217;elles ne pouvaient pas visiter le Canada tant qu&#8217;elles ne seraient pas
&#171; r&#233;habilit&#233;es &#187;. Sept mois plus tard, elles on pu participer &#224; une conf&#233;rence sur la paix en Vancouver apr&#232;s qu'une d&#233;put&#233;e n&#233;o-d&#233;mocrate se soit port&#233;e garante d'elles.
      </description>
      <enclosure type="image/jpeg" length="59532" url="http://surveillancedesvoyageurs.ca/updir/travelwatchlist/images/Medea_Benjamin.jpg" />
      <pubDate>Wed, 11 Jun 2008 15:42:00 -0400</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">31934 at cupe.ca</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Ali SeifEnnasr</title>
      <link>http://surveillancedesvoyageurs.ca/casvecus/Ali_SeifEnnasr</link>
      <description>
        Ali SeifEnnasr a fait le voyage d&#8217;Ottawa &#224; Chicago, le 22 octobre 2006, pour assister &#224; un atelier de formation de deux semaines en vue d&#8217;occuper un nouvel emploi &#224; Toronto pour une soci&#233;t&#233; am&#233;ricaine d&#8217;experts-conseils en administration des affaires. Mais le Canadien d&#8217;origine tunisienne n&#8217;a jamais pu suivre l&#8217;atelier en question, ce qui l&#8217;a amen&#233; &#224; perdre son emploi. D&#233;tenu &#224; l&#8217;a&#233;roport O&#8217;Hare par plusieurs agents du FBI, des douanes et des services du Homeland Security, il a pass&#233; une nuit en cellule et fut renvoy&#233; au Canada le lendemain sous pr&#233;texte qu&#8217;il repr&#233;sentait une menace &#224; la s&#233;curit&#233; nationale.
      </description>
      <enclosure type="image/jpeg" length="113361" url="http://surveillancedesvoyageurs.ca/updir/travelwatchlist/images/display/Ali_SeifEnnasr.jpg" />
      <pubDate>Wed, 11 Jun 2008 15:49:00 -0400</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">31935 at cupe.ca</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Un million de noms sur la liste de surveillance &#233;tats-unienne</title>
      <link>http://surveillancedesvoyageurs.ca/Nouvelles/Un-million-de-noms-s</link>
      <description>
        La liste de surveillance &#171; antiterroriste &#187; aux &#201;tats-Unis compte d&#233;sormais un million de noms, selon un bilan rendu public par la American Civil Liberties Association (ACLU) le 14 juillet 2008. On retrouve le nom de nombreux Canadiens sur cette liste qui sert aussi &#224; &#233;tablir la liste am&#233;ricaine des personnes interdites de vol (no-fly list) dont se servent couramment les compagnies a&#233;riennes au Canada pour passer au crible les passagers &#224; bord de vols int&#233;rieurs et internationaux.
      </description>
      <pubDate>Wed, 16 Jul 2008 15:52:00 -0400</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">32307 at cupe.ca</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Les renseignements confidentiels des voyageurs sont &#224; risque lorsqu&#8217;ils traversent la fronti&#232;re Canada-&#201;tats-Unis</title>
      <link>http://surveillancedesvoyageurs.ca/Nouvelles/Les-renseignements-c</link>
      <description>
        Les agents des douanes des deux c&#244;t&#233;s de la fronti&#232;re canado-am&#233;ricaine traitent les ordinateurs portatifs, les baladeurs num&#233;riques, les assistants num&#233;riques et les appareils BlackBerry comme de la &#171; marchandise &#187; et peuvent les fouiller et les confisquer sans mandat de perquisition, m&#234;me en l'absence de tout soup&#231;on &#224; l'endroit du voyageur.
      </description>
      <pubDate>Fri, 19 Sep 2008 12:39:00 -0400</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">32880 at cupe.ca</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Contestation constitutionnelle de la liste canadienne d'interdiction de vol</title>
      <link>http://surveillancedesvoyageurs.ca/Nouvelles/Contestation-constit</link>
      <description>
        La premi&#232;re personne &#224; se voir refuser l'acc&#232;s &#224; un vol en vertu de la liste canadienne d'interdiction de vol (No-fly list) est un &#233;tudiant &#224; la ma&#238;trise de Montr&#233;al qui conteste la constitutionnalit&#233; du programme entr&#233; en vigueur il y  a 15 mois.
      </description>
      <pubDate>Fri, 19 Sep 2008 13:41:00 -0400</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">32882 at cupe.ca</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Glenda Hutton</title>
      <link>http://surveillancedesvoyageurs.ca/casvecus/Glenda-Hutton</link>
      <description>
        Une ancienne secr&#233;taire de 66 ans vivant sur l&#8217;&#206;le de Vancouver a d&#251; abandonner son r&#234;ve de voyager &#224; travers le monde &#224; la retraite parce que son nom appara&#238;t sur une liste secr&#232;te d&#8217;interdiction de vol. Elle n'a pas de dossier criminel, n'a jamais eu de d&#233;m&#234;l&#233;s avec la justice mais personne ne peut l'aider &#224; retirer son nom de la liste am&#233;ricaine.
      </description>
      <pubDate>Wed, 26 Nov 2008 11:02:00 -0500</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">33856 at cupe.ca</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Transport Canada n'a pas prouv&#233; l'efficacit&#233; des listes de personnes interdites de vol</title>
      <link>http://surveillancedesvoyageurs.ca/Nouvelles/Transport-Canada-na</link>
      <description>
        Malgr&#233; les demandes r&#233;p&#233;t&#233;es de la Commissaire &#224; la vie priv&#233;e du Canada, Transport Canada &#171;n'a toujours pas prouv&#233; l'efficacit&#233; des listes de personnes interdites de vol.&#187; Dans son rapport annuel d&#233;pos&#233; au Parlement, Jennifer Stoddart critique le Programme de protection des passagers qui menace la vie priv&#233;e des Canadiens et leurs droits fondamentaux.
      </description>
      <pubDate>Wed, 10 Dec 2008 21:27:00 -0500</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">34038 at cupe.ca</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Le Canada doit s'opposer aux nouvelles mesures sur le transport a&#233;rien des USA</title>
      <link>http://surveillancedesvoyageurs.ca/Nouvelles/Le-Canada-doit-soppo</link>
      <description>
        Une coalition de 38 organismes nationaux exhorte le ministre des Transports John Baird &#224; s'opposer au nouveau programme am&#233;ricain Secure Flight qui entra&#238;nera de graves cons&#233;quences pour les voyageurs canadiens et les personnes d&#233;sirant visiter le Canada.
      </description>
      <pubDate>Tue, 13 Jan 2009 12:06:00 -0500</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">34231 at cupe.ca</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Mike Miles</title>
      <link>http://surveillancedesvoyageurs.ca/casvecus/Mike-Miles</link>
      <description>
        Le Canada estime que Mike Miles, un artisan sp&#233;cialis&#233; dans la r&#233;paration de cabanes de bois rond du Wisconsin, est un visiteur ind&#233;sirable parce qu&#8217;il a &#233;t&#233; trouv&#233; coupable de plusieurs infractions en lien avec ses activit&#233;s pacifistes et non-violentes aux &#201;tats-Unis. Pourtant, au mois de mai 2008, les agents des services frontaliers lui ont permis d&#8217;entrer au Canada pour la modique somme de 200 $.
      </description>
      <pubDate>Tue, 17 Feb 2009 15:55:00 -0500</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">34620 at cupe.ca</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Jos&#233; Santos</title>
      <link>http://surveillancedesvoyageurs.ca/casvecus/Jos-Santos</link>
      <description>
        Jos&#233; Santos, un r&#233;sident de Langley en Colombie-Britannique, a le m&#234;me nom qu'un homme qui est recherch&#233; pour meurtre dans 25 &#233;tats am&#233;ricains. Toutes les fois qu'il se rend aux &#201;tats-Unis, il est d&#233;tenu et soumis &#224; un interrogatoire secondaire.
      </description>
      <enclosure type="image/jpeg" length="82276" url="http://surveillancedesvoyageurs.ca/updir/travelwatchlist/images/display/josé_santos-0.JPG" />
      <pubDate>Tue, 17 Feb 2009 15:29:00 -0500</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">34619 at cupe.ca</guid>
    </item>
 
  </channel>
</rss>
